C. S. Laundy, Fantasy Author